Болгария становится все более привлекательным местом обучения за рубежом для иностранных студентов, причем британские студенты составляют самый большой контингент иностранных студентов, обучающихся в этой стране Юго-Восточной Европы. На вебинаре, организованном Британским Советом в рамках серии «Транснациональное образование (TNE) в Европе» 23 ноября 2023 года, стало известно, что в настоящее время в болгарских высших учебных заведениях обучаются 5000 студентов из Соединенного Королевства, причем некоторые из них могут получить двойную степень – одну из болгарский вуз и еще один британский университет, избегая при этом платы за обучение на уровне Великобритании.
Сравнительно низкая стоимость жизни и относительно стабильная геополитическая ситуация в Болгарии, которая также является членом Европейского Союза, оказывается заманчивой для тех, кто ищет профессиональный диплом или степень с преподаванием на английском языке в солнечном европейском направлении.
Добряна Петкова, менеджер межотраслевых проектов Британского Совета в Болгарии, рассказала на вебинаре: «Многие болгарские университеты, а также Академия наук предлагают ряд программ на английском языке. Они популярны среди болгарских и иностранных студентов, и их легко адаптировать для совместного использования». По последним подсчетам, в Болгарии обучалось 18 197 иностранных студентов, самый большой контингент из Великобритании. Греция и Германия являются следующими крупнейшими странами, отправляющими иностранных студентов в Болгарию. Основная привлекательность для британских студентов — это медицинские и стоматологические квалификации, на которые в британских университетах подписывается больше местных студентов, а для иностранных студентов, желающих учиться в университетах Соединенного Королевства, взимается очень высокая плата за обучение. Интерес студентов к обучению в Болгарии также растет из Марокко, Египта, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана и Турции, а также из других соседних стран Европы.
Двойной диплом
Большой привлекательностью является то, что многие болгарские высшие учебные заведения теперь предлагают возможность получить двойную степень: одну из Великобритании или другой страны, а также степень или диплом из Европейского Союза. «Это значительное преимущество при наборе иностранных студентов», — сказала Петкова. Эндрю Гласс, директор Британского Совета по Болгарии и Румынии, открыл вебинар, заявив, что расширение TNE, особенно в Европе, было главным приоритетом Британского Совета после Брексита.
«Как, наверное, всем известно, число студентов [обучающихся в Великобритании] из таких стран, как Болгария и почти повсюду в Европейском Союзе, сократилось в последние годы после Брексита, и мы рассматриваем транснациональное образование как прекрасную возможность для люди в европейских странах получают доступ к дипломам Великобритании и наоборот.
«Мы стремимся содействовать и развивать масштабируемое и устойчивое британское транснациональное образование в регионе, повышая осведомленность внутри страны о качестве и гибкости (британского высшего образования) и позиционируя Великобританию среди местных партнеров», — сказал Гласс.< а я=1> Таким образом, хотя влияние Брексита сократило возможности студентов из Европейского Союза приезжать и учиться в Великобритании, у UK TNE есть возможность охватить талантливых студентов ближе к их дому в странах-членах ЕС, таких как Болгария, сказал Гласс, добавив: « За последние пять лет объем TNE Великобритании в ЕС вырос примерно на 50 %. По его словам, Болгария оказывается особенно привлекательной для зарубежных партнеров, поскольку она имеет благоприятную нормативно-правовую среду для наращивания потенциала высшего образования посредством транснационального образования. Двойные степени означают, что студенты получают квалификацию, признанную как в Европейском Союзе, так и в Великобритании, с возможностью доступа на рынок труда ЕС, а также продолжения высшего образования в других государствах-членах ЕС.
Здравоохранение -соответствующая квалификация
«Основной интерес для британских студентов — это получение степени магистра, многие из которых изучают медицину, стоматологию и фармацевтику», — сказала Ивана Радонова, сопредседатель совета Болонской группы последующего наблюдения. Что касается признания медицинских квалификаций для тех, кто учится в болгарских медицинских школах,
Радонова сказала, что до Брексита все было проще, но медицинские специальности, такие как стоматология, медицина и фармация, «входят в число отраслевых регулируемых профессий, при этом требования в и Болгария, и Великобритания. Итак, процесс [признания] очень прост». Она добавила: «Если у вас есть диплом из Болгарии, вам легче принять вашу квалификацию в Европейском Союзе, чем если бы у вас был диплом из страны за пределами ЕС, что могло бы быть добавленной ценностью для британских студентов, желающих вступить в ЕС. рынке труда или продолжить обучение в другой стране ЕС». Одно из старейших британско-болгарских партнерских отношений TNE – между Варненским университетом менеджмента (VUM) и Кардиффским столичным университетом (Cardiff Met) в Уэльсе, Великобритания, основанным в 2009 году.
Соглашение TNE позволяет студентам VUM учиться на Cardiff Met MBA и ряде степеней бакалавра в Болгарии, при этом плата за обучение составляет лишь небольшую часть от платы за обучение в Уэльсе. Ванина Вылчева, специалист по международному партнерству VUM, сказала, что соглашение о сотрудничестве позволяет студентам получить двойные дипломы – болгарский из VUM и британский из Cardiff Met – по программам, преподаваемым на английском языке. Предметы, предлагающие зеркальные награды от VUM и Cardiff Met University, включают разработку программного обеспечения, управление международным бизнесом, международный гостиничный бизнес и кулинарное искусство на уровне бакалавра, а также степень MBA.
Снижение стоимости
Стоимость обучения составляет 1550 евро (1697 долларов США) за семестр для студентов из Болгарии и других стран ЕС и 2400 евро за семестр для студентов из стран, не входящих в ЕС, включая плату за получение статуса студента VUM, согласно VUM. сайт.
Существует дополнительный регистрационный сбор в размере 450 евро за семестр за последние два семестра двойных степеней бакалавра для программ Cardiff Met и дополнительный регистрационный сбор в размере 450 евро за семестр за три семестра для MBA Cardiff Met.
Отвечая на вопрос University World News, Вылчева сказала, что все обучение ведется в Болгарии, а Cardiff Met является одним из награждающих учреждений.
Плата за обучение в медицинских школах в Болгарии намного выше, но она по-прежнему очень конкурентоспособна по сравнению с Великобританией, хотя британские студенты не могут получить доступ к финансовой поддержке через UK Student Loans Company для обучения на дневном отделении для получения степеней или дипломов за рубежом, даже в Великобритании. франчайзинговые курсы.
Доктор Джанет Илиева, директор и основатель британской компании Education Insight, международной консалтинговой компании в области высшего образования, родом из Болгарии, рассказала University World News:
Болгария, безусловно, является привлекательным вариантом для британских и других иностранных студентов, поскольку многие курсы преподаются на английском языке. «Учитывая резкое сокращение числа студентов из ЕС, приезжающих в Великобританию для получения высшего образования после соглашения о выходе из Брексита, я подозреваю, что вскоре в Болгарии будет больше британских студентов, чем болгарских студентов в Великобритании». По ее словам, последние данные Агентства статистики высшего образования показывают, что в 2021–2022 годах в Великобритании на дневном отделении обучалось почти 3700 болгарских студентов. «Это значительное снижение по сравнению с 5400 студентами в прошлом году.
«Однако снижение численности наиболее заметно, если принять во внимание только новый набор студентов: в 2021–2022 годах в высшие учебные заведения Великобритании поступили 410 студентов дневного отделения из Болгарии по сравнению с 1850 годом ранее», — сказала она. «Являясь частью нашей уважаемой сети TNE, VUM имеет доступ к участию и сотрудничеству по всему партнерскому портфелю и тесно сотрудничает с партнерами в Греции и Шри-Ланке в рамках пакетов профессионального развития и предложения стажировок студентам в сети».: «VUM — давний партнер Cardiff Met, работающий на нескольких уровнях, включая TNE и научно-исследовательское сотрудничество.University World News Анна Дьюкс, временный руководитель отдела глобального взаимодействия Cardiff Met, рассказала Глобальная сеть
Источник : University World News
